O serwisie
Literownia to zestaw narzędzi słownych, który działa w całości w Twojej przeglądarce.
Kto prowadzi serwis
Literownia to niezależny serwis prowadzony pod własną marką, niepowiązany z wydawcami gier ani słowników. Nie podpisujemy stron nazwiskami ekspertów, bo większość treści to dane ze słownika przeliczone przez program, a nie teksty autorskie. Za poprawność odpowiada serwis jako całość. Kontakt: kontakt@literownia.pl.
Co liczy program, a co piszemy ręcznie
Automatycznie powstają listy słów, punkty, rymy, strony „słowa na literę” i „słowa N-literowe”: program przelicza słownik SJP.PL i listę frekwencyjną przy każdej aktualizacji danych. Ręcznie piszemy opisy narzędzi, poradniki (np. o rymie niedokładnym), pytania i odpowiedzi oraz tabele haseł do krzyżówek: stolice, waluty, pierwiastki i bogów. Te tabele sprawdzamy ręcznie, bo otwarte bazy danych mają w nich luki i błędy.
Słownik
Korzystamy ze słownika SJP.PL do gier słownych w wersji z 2026-09-01. Ma 3 245 600 form, od dwóch do 15 liter, z pełną odmianą. Na tym słowniku działają Literaki. Nie jest to Oficjalny Słownik Polskiego Scrabblisty (OSPS), który obowiązuje w turniejach Polskiej Federacji Scrabble. Słowa różnią się w szczegółach, więc przed turniejem sporne słowo sprawdź w OSPS.
Formy podstawowe pokazywane przy sprawdzaniu słowa pochodzą z bazy odmian SJP.PL. Słownik obejmuje 787 form z literami Q, V i X. Oznaczamy je, bo w polskim zestawie płytek takich liter nie ma.
Punkty
Wartości liter w Scrabble i Literakach są takie same, z wyjątkiem trzech liter: Ć, Ń i Ź mają w Scrabble 6, 7 i 9 punktów, a w Literakach po 5. Litera z blanka ma 0 punktów. Przy wynikach pokazujemy sumę liter bez premii z planszy. Premie i bonus 50 punktów za wyłożenie siedmiu płytek policzysz w kalkulatorze.
Popularność słów
Kolejność „od najpopularniejszych” opiera się na liście frekwencyjnej FrequencyWords (H. Dave), zbudowanej z napisów filmowych OpenSubtitles 2018. Uwzględniamy 43 030 form, które są jednocześnie w słowniku. Lista mierzy język mówiony z filmów, więc zdarzają się w niej słowa częstsze w dialogach niż w książkach.
Rymy
Rymy liczymy po wymowie. Słowo zamieniamy na uproszczony zapis głosek: ó i u, rz i ż, ch i h brzmią tak samo, a dźwięczne spółgłoski na końcu słowa tracą dźwięczność. Rym dokładny to zgodność od samogłoski akcentowanej (zwykle w przedostatniej sylabie) do końca słowa, a w słowach jednosylabowych od ostatniej samogłoski. Rym niedokładny ma te same samogłoski i podobną ostatnią głoskę.
To heurystyka: nie znamy wyjątków akcentu („matematyka”, „byliśmy”) ani wymowy słów obcych. Osobne strony ma 2634 popularnych słów, form i imion, które mają co najmniej jeden rym dokładny i co najmniej 8 rymów wśród popularnych słów. Pozostałe obsługuje wyszukiwarka rymów. Zły rym? Napisz do nas.
Hasła do krzyżówek: stolice, waluty, pierwiastki, bogowie
Stolice i waluty 197 państw (193 państwa ONZ oraz Watykan, Palestyna, Kosowo i Tajwan) pochodzą z Wikidaty. Polskie nazwy miast podajemy według Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych, a nazwy pierwiastków według nomenklatury Polskiego Towarzystwa Chemicznego. Wikidata miała tu luki i błędy (np. euro nie było przypisane do państw strefy euro), więc listę sprawdziliśmy i poprawiliśmy ręcznie 1 listopada 2026 r. Przy sprawach spornych, jak stolica Izraela czy nowa stolica Indonezji, opisujemy to na stronie hasła. Liczbę liter liczymy bez spacji i łączników, bo tak wpisuje się hasło w kratki.
Tabele bogów greckich, rzymskich, egipskich, nordyckich, słowiańskich i bałtyckich to wybór najczęstszych odpowiedzi krzyżówkowych. O bogach słowiańskich wiadomo niewiele, dlatego opisy są krótkie.
Aktualizacje i poprawki
- Słownik SJP.PL: wersja 2026-09-01. Aktualizujemy go, gdy SJP.PL wyda nową wersję słownika do gier.
- Hasła faktograficzne (stolice, waluty, pierwiastki): sprawdzone 1 listopada 2026 r. Fakty zmienne (waluty, stolice w trakcie przenoszenia) przeglądamy raz w roku.
- Pozostałe teksty: ostatnia zmiana 1 listopada 2026.
Błąd w haśle, rymie albo liczbie liter? Napisz na kontakt@literownia.pl. Zgłoszone błędy w danych poprawiamy w ciągu 7 dni, a poprawiona strona dostaje nową datę aktualizacji.
Wulgaryzmy
Słownik do gier zawiera wulgaryzmy, bo w grze są dopuszczalne. Domyślnie je ukrywamy (filtr rdzeni oznacza 12 168 form). W narzędziach możesz je włączyć przełącznikiem „Pokaż wszystkie słowa”. Strony z listami rymów nie zawierają ich wcale.
Jak to działa technicznie
Słownik jest podzielony na kilkaset małych plików. Przy wyszukiwaniu przeglądarka pobiera tylko potrzebne części i zapisuje je w pamięci podręcznej, więc kolejne wyszukiwania są szybsze. Wpisanych liter nie wysyłamy na serwer.
Źródła danych i licencje
- Słownik: SJP.PL (sjp.pl), słownik do gier słownych i baza odmian, wersja 2026-09-01, licencja Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 (CC BY 4.0). Słowa przetworzyliśmy na pliki do wyszukiwania (podział, sortowanie, transkrypcja fonetyczna). Każdy plik zawiera informację o źródle i licencji.
- Ranking popularności: FrequencyWords, Hermit Dave, na podstawie OpenSubtitles 2018, licencja Creative Commons Uznanie autorstwa, Na tych samych warunkach 4.0 (CC BY-SA 4.0). Ranking ograniczony do słów ze słownika (plik
rank.jsonw katalogu słownika) udostępniamy na tej samej licencji CC BY-SA 4.0. - Stolice, waluty i pierwiastki: Wikidata, licencja CC0, uzupełnione i poprawione ręcznie. Polskie nazwy geograficzne: Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
- Fonty: Gabarito i Manrope, licencja SIL Open Font License 1.1.
Znaki towarowe
Scrabble jest znakiem towarowym firm Mattel i Hasbro, Literaki to gra serwisu Kurnik. Literownia nie jest z nimi powiązana. Nazw używamy wyłącznie opisowo.
Reklamy i linki partnerskie
Serwis jest bezpłatny i obecnie nie wyświetla reklam ani nie zawiera linków partnerskich. W przyszłości może wyświetlać reklamy. Jeśli pojawią się linki do sklepów z prowizją, będą wyraźnie oznaczone, a cena dla Ciebie się nie zmieni.
Kontakt
Pytania i zgłoszenia: kontakt@literownia.pl.